
Revisão por um segundo leitor
Custo de Tradução de Contrato EPC
Custo de Tradução de Contrato EPC, da lista de triagem ao arquivo que você envia.
Mapa Do SiteTradução NR Normas Técnicas — NR 10/12/13/33/37Obrigado — ConfirmaçãoSolicitar Orçamento

Processos documentados e limites declarados
O tratamento de dados e as notas regulatórias constam da política de privacidade e do escopo por escrito.



Respostas limitadas ao que confirmamos na triagem
As respostas se limitam ao que podemos confirmar na triagem.
Quem revisa mapa do site antes do envio?
Depende do par de idiomas e do conjunto de documentos. Analisamos o arquivo, confirmamos as exigências do órgão destinatário e enviamos o escopo e a data por escrito — nada é copiado de um modelo.
Quanto custa tradução nr normas técnicas — nr 10/12/13/33/37?
O prazo é confirmado na triagem, não estimado aqui. Documentos padrão costumam levar dias; o que depende de terceiros leva mais tempo, e avisamos antes de você fechar.
Quanto tempo leva obrigado — confirmação?
Não publicamos preço fixo porque o trabalho varia. Após a triagem você recebe um valor por escrito que não muda, salvo se o conjunto de documentos mudar.
Quanto custa solicitar orçamento?
Digitalizações e fotos de celular são aceitas para a maioria dos documentos. Se a legibilidade for um problema, dizemos o que refazer em vez de adivinhar o texto.
Quem revisa preços e orçamento de tradução técnica antes do envio?
Se algo depende do órgão destinatário, não afirmamos o contrário. Quando a exigência não é clara, dizemos que não é clara e informamos exatamente o que perguntar a ele.
política de privacidade é aceito pelo órgão receptor?
O prazo é confirmado na triagem, não estimado aqui. Documentos padrão costumam levar dias; o que depende de terceiros leva mais tempo, e avisamos antes de você fechar.
As diferenças
O que cada nível de serviço inclui, para você escolher o que cabe ao documento.
| Recurso | PadrãoOrçamento após análise | ProfissionalOrçamento após análise | CorporativoOrçamento após análise |
|---|---|---|---|
| Revisão por segundo leitor | ✓ | ✓ | ✓ |
| Preservação de layout | ✓ | ✓ | ✓ |
| Notas terminológicas | ✗ | ✓ | ✓ |
| Formatação conforme o órgão | ✗ | ✓ | ✓ |
| Tratamento expresso | ✗ | ✓ | ✓ |
| Contato nomeado | ✗ | ✓ | ✓ |
| Conversão de formato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Retenção de arquivos por escrito | ✓ | ✓ | ✓ |
| Orçamento | Orçamento | Orçamento |
Comparação direta
Os recursos listados são os que conseguimos documentar; qualquer outro é confirmado na triagem.
