Ir para o conteúdo
Idioma: PT / ENBuscarContatoTelefone
Lingomere
Do laudo geológico ao documento pronto para protocolo

Contrato EPC vs EPCM — Diferenças em Tradução

Escopo, percurso de revisão e entrega para Contrato EPC vs EPCM — Diferenças em Tradução.

Tradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESGAvaliação De Arquivo Para TraduçãoResultados Da BuscaComo Funciona O Processo De Tradução Técnica
46
Páginas de mineração
44
Páginas de energia
35
Páginas offshore e marítimas
28
Páginas ambientais e de licenciamento

Tradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESG

Cobre tradução ambiental — eia/rima, ibama, esg de ponta a ponta, incluindo o que depende do órgão destinatário.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Avaliação De Arquivo Para Tradução

Esta parte explica como tratamos avaliação de arquivo para tradução e o que precisamos de você na triagem.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Resultados Da Busca

Esta parte explica como tratamos resultados da busca e o que precisamos de você na triagem.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Como Funciona O Processo De Tradução Técnica

Cobre como funciona o processo de tradução técnica de ponta a ponta, incluindo o que depende do órgão destinatário.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Contato

Descreve como contato é delimitado, revisado e entregue.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Política De Cookies

Esta parte explica como tratamos política de cookies e o que precisamos de você na triagem.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Tradução De Energia — Ons/eletrobras, NR, Renováveis

Cobre tradução de energia — ons/eletrobras, nr, renováveis de ponta a ponta, incluindo o que depende do órgão destinatário.

Tudo o que depende do órgão destinatário é confirmado por escrito antes de começar o trabalho, e permanece marcado como pendente até que seja.

Perguntas frequentes sobre este documento

As respostas se limitam ao que podemos confirmar na triagem.

O que você precisa de mim para tradução ambiental — eia/rima, ibama, esg?
Um segundo leitor revisa a tradução em relação à fonte antes da entrega. A terminologia segue a lista acordada na triagem e a formatação é conferida no arquivo entregue.
Como tratamos avaliação de arquivo para tradução?
O prazo é confirmado na triagem, não estimado aqui. Documentos padrão costumam levar dias; o que depende de terceiros leva mais tempo, e avisamos antes de você fechar.
O que você precisa de mim para resultados da busca?
Digitalizações e fotos de celular são aceitas para a maioria dos documentos. Se a legibilidade for um problema, dizemos o que refazer em vez de adivinhar o texto.
Quanto custa como funciona o processo de tradução técnica?
Um segundo leitor revisa a tradução em relação à fonte antes da entrega. A terminologia segue a lista acordada na triagem e a formatação é conferida no arquivo entregue.
Quanto tempo leva contato?
Envie o arquivo e a exigência de destino, se tiver. Verificamos se o layout pode ser mantido, se é preciso certificação ou reconhecimento, e respondemos com um escopo por escrito.
Dá para fazer política de cookies a partir de digitalização ou foto?
O prazo é confirmado na triagem, não estimado aqui. Documentos padrão costumam levar dias; o que depende de terceiros leva mais tempo, e avisamos antes de você fechar.

Respostas limitadas ao que confirmamos na triagem

O tratamento de dados e as notas regulatórias constam da política de privacidade e do escopo por escrito.

Tradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESG — Avaliação De Arquivo Para Tradução
Tradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESGAvaliação De Arquivo Para Tradução
Resultados Da Busca — Como Funciona O Processo De Tradução Técnica
Resultados Da BuscaComo Funciona O Processo De Tradução Técnica
Contato — Política De Cookies
ContatoPolítica De Cookies

Comparar as opções

Os recursos listados são os que conseguimos documentar; qualquer outro é confirmado na triagem.

RecursoPadrãoOrçamento após análiseProfissionalOrçamento após análiseCorporativoOrçamento após análise
Revisão por segundo leitor✓✓✓
Tratamento expresso✓✓✓
Preservação de layout✗✓✓
Contato nomeado✗✓✓
Preço por volume✗✓✓
OrçamentoOrçamentoOrçamento

Comparação direta

O que cada nível de serviço inclui, para você escolher o que cabe ao documento.

RecursoPadrãoOrçamento após análiseProfissionalOrçamento após análiseCorporativoOrçamento após análise
Revisão por segundo leitor✓✓✓
Preservação de layout✓✓✓
Notas terminológicas✗✓✓
Formatação conforme o órgão✗✓✓
Tratamento expresso✗✓✓
Contato nomeado✗✓✓
Conversão de formato✓✓✓
Retenção de arquivos por escrito✓✓✓
OrçamentoOrçamentoOrçamento
Dúvidas sobre o seu arquivo?

Informe o tipo de documento e o par de idiomas, e confirmaremos o que precisamos para começar.

💬

Solicite um orçamento gratuito

Descreva seu documento — resposta em 15 minutos.