Primeiro o exame do arquivo, depois o orçamento
Contrato FIDIC vs Modelo Nacional — Tradução
O que Contrato FIDIC vs Modelo Nacional — Tradução envolve e os pontos que confirmamos na triagem.
Tradução Offshore Onshore — Qual O Padrão?Tradução De PDF Digitalizado vs PDF NativoRevisão Simples vs Revisão Técnica EspecializadaTradução Parcial De Eia/rima vs Tradução Completa
35
Páginas offshore e marítimas
28
Páginas ambientais e de licenciamento
50
Cidades atendidas
51
Páginas de petróleo e gás
O que verificamos neste documento
Valores que dependem do documento ficam pendentes até que a triagem os confirme.
| Item | Como é tratado |
|---|---|
| Tradução Offshore Onshore — Qual O Padrão? | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
| Tradução De PDF Digitalizado vs PDF Nativo | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
| Revisão Simples vs Revisão Técnica Especializada | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
| Tradução Parcial De Eia/rima vs Tradução Completa | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
| Declaração De Acessibilidade | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
| Tradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESG | Recebido. O tratamento é confirmado na triagem e registrado no pedido. |
O que costumam perguntar
Requisitos e etapas de revisão são documentados, não prometidos de antemão.
Tradução Offshore Onshore — Qual O Padrão?Tradução De PDF Digitalizado vs PDF NativoRevisão Simples vs Revisão Técnica EspecializadaTradução Parcial De Eia/rima vs Tradução CompletaDeclaração De AcessibilidadeTradução Ambiental — Eia/rima, Ibama, ESG
Comparação direta
Os recursos listados são os que conseguimos documentar; qualquer outro é confirmado na triagem.
Opções comparadas
O que cada nível de serviço inclui, para você escolher o que cabe ao documento.
| Recurso | PadrãoOrçamento após análise | ProfissionalOrçamento após análise | CorporativoOrçamento após análise |
|---|---|---|---|
| Revisão por segundo leitor | ✓ | ✓ | ✓ |
| Preservação de layout | ✓ | ✓ | ✓ |
| Notas terminológicas | ✗ | ✓ | ✓ |
| Formatação conforme o órgão | ✗ | ✓ | ✓ |
| Tratamento expresso | ✗ | ✓ | ✓ |
| Contato nomeado | ✗ | ✓ | ✓ |
| Conversão de formato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Retenção de arquivos por escrito | ✓ | ✓ | ✓ |
| Orçamento | Orçamento | Orçamento |