Revisão por um segundo leitor
RIMA vs Licenciamento — Como Traduzir Cada Um
Como tratamos RIMA vs Licenciamento — Como Traduzir Cada Um aqui, com as regras do órgão destinatário destacadas.
Guia De Tradução De Documentos ValeGuia — Qual Serviço De Tradução Preciso?Guia De Preparação De Arquivos Para TraduçãoGuia Do Processo De Tradução Técnica
50
Cidades atendidas
51
Páginas de petróleo e gás
46
Páginas de mineração
44
Páginas de energia
O que costumam perguntar
Requisitos e etapas de revisão são documentados, não prometidos de antemão.
Guia De Tradução De Documentos ValeGuia — Qual Serviço De Tradução Preciso?Guia De Preparação De Arquivos Para TraduçãoGuia Do Processo De Tradução TécnicaOCR E Digitalização — Documentos De MineraçãoOCR E Digitalização — Documentos De Petróleo
Comparar as opções
Os recursos listados são os que conseguimos documentar; qualquer outro é confirmado na triagem.
Comparação direta
O que cada nível de serviço inclui, para você escolher o que cabe ao documento.
| Recurso | PadrãoOrçamento após análise | ProfissionalOrçamento após análise | CorporativoOrçamento após análise |
|---|---|---|---|
| Revisão por segundo leitor | ✓ | ✓ | ✓ |
| Preservação de layout | ✓ | ✓ | ✓ |
| Notas terminológicas | ✗ | ✓ | ✓ |
| Formatação conforme o órgão | ✗ | ✓ | ✓ |
| Tratamento expresso | ✗ | ✓ | ✓ |
| Contato nomeado | ✗ | ✓ | ✓ |
| Conversão de formato | ✓ | ✓ | ✓ |
| Retenção de arquivos por escrito | ✓ | ✓ | ✓ |
| Orçamento | Orçamento | Orçamento |